展覽活動

青春無限 Forever Young

青春是心靈的狀態,藝術是心靈的詮釋。

青春不只存在於時間光譜中、不只顯現於軀體外表上,青春是一種生命態度、是藝術創作源源不絕的動能。因為青春我們可以無懼、叛逆、探索,可以用頑心、蘊空創造生命。在青春的國度中沒有恆常不變的決定,這股初生之犢不畏虎的能量,不帶有任何目的性,所有的事情都有可能、也都具有同等的吸引力。青春如同一股源源不絕的能量,當它昇華成心靈的狀態時,便恆常無限。

《青春無限》特展由亞洲大學現代美術館主辦,邀請當今受到國際藝壇關注的四位亞洲當代藝術家:董承濂、蔡佳葳、奈良美智、李洪波,用藝術作品詮釋青春無限。他們來自不同的國家:台灣、日本、大陸,用不同的材質:瓷版畫、金屬陶瓷、裝置、繪畫、紙雕塑,在不同的年齡階段:老年、壯年、中年,創作相同美好的、具有個人風格的、無限的「青春」。

The youthful spirit does not only exist in a particular time spectrum. It is not shown in the appearance of one’s body. The youthful spirit is an attitude towards life. It is an endless supply of kinetic energy towards our perception and appreciation towards art. The youthful spirit gives us energy to be brave, to rebel, to explore and to create new possibilities in life. In the kingdom of youthful spirits, there is no consistency. It shares the oblivion of a young child who hasn’t experienced a reason for fear. This energy has no purpose, which allows everything to be perceived as a possibility. The youthful spirit acts as an endless supply of energy, and when it is accepted as a state of mind, the possibilities are endless. The youthful spirit means this abundance and exuberance of life’s energies. Its outward signs show a particular brilliancy, ideas of artworks are freely played with agility, like singing preferred to speech, running instead of walking. It’s an inner vitality that demands outlet.

Forever Young is an exhibition that features artworks from internationally famous artists such as, Nick Dong, Charwei Tsai, Nara Yoshitomo and Li Hongbo, who takes us on a journey beyond limitations. All from different backgrounds, different countries and different artistic styles with one similar goal, to push beyond conventional boundaries.

2015-08-08 ~ 2016-01-31

青春無限 Forever Young

展覽室B



日本北九州市立美術館借展《馬奈夫婦》與莫泊桑小說系列版畫

法國印象派當中兩位重要的藝術家—竇加與馬奈,早年在一次羅浮宮素描寫生的機緣中認識,彼此相互欣賞進而成為知己好友,然而,兩人的友誼卻隨著竇加創作的一幅〈馬奈夫婦〉油畫而變調。

現今收藏在日本北九州市立美術館的這幅〈馬奈夫婦〉,右半邊遭到馬奈先生撕裂掉,馬奈夫人彈琴的模樣硬生生地消失了!難道是竇加寫實的繪畫技巧透露了馬奈的心事?還是竇加把馬奈夫人畫醜了?畫中主角們有甚麼不可告人的秘密?有待觀眾們一起來看畫找答案!

這幅具話題性與歷史性的畫作,見證了竇加捕捉人物肖像神情上,精湛深厚的寫實功力,同時也透過畫面中的生活場景,一窺當代巴黎印象派的人文氛圍。

以描繪法國精彩近代生活而聞名的竇加,亦以巴黎底層的生活樣貌為題材,描繪出上流階層紳士和妓女之間的關係。同時期,法國小說之王莫泊桑的寫實小說名作《脂肪球》問世,繼之乘勝轟動出版的短篇小說《泰利葉之家》,都是以妓女角色展開社會階層的探討,作人性反諷的隱喻故事,竇加於是以這些主題為藍本創作一系列的版畫。他熟練的筆法,赤裸真實地呈現女性身體的私密場域,以世俗的肉身,大膽挑戰古典歐洲學院唯美的標準;展現了竇加在繁華社會中的凝視觀察;於一方畫面中訴盡小說裡的寫實人生。


Facebook
Twitter
Google+
Youtube
亞美電視台
活動行事曆