2017-09-30 ~ 2018-02-25「關鍵斡旋:2017亞洲藝術雙年展」

 

亞洲藝術雙年展從2007年開始,由國立臺灣美術館每兩年舉辦一次,2017年的雙年展特地與亞洲大學附屬現代美術館合作。本屆亞雙展以「關鍵斡旋」為題,探討藝術如何作為媒介,觸發並建立多元關係,挑戰固有思維與社會結構,並追問:在當代社會,藝術是否仍能改造社會、創造未來?展題彰顯藝術的行動力,強調在權力與關係衝突中的平衡與協商,映照亞洲在科技與政經變動下渴望改變的心境。

策展團隊由日本獨立策展人漥田研二、印尼雅加達雙年展執行長兼藝術家埃德‧達瑪萬、伊拉克籍策展人瓦姍‧阿爾-庫戴立,以及國美館研究員林曉瑜組成。三人皆在國際藝壇活躍:漥田主張藝術能喚醒想像力並孕育未來;達瑪萬強調藝術立足當下,藉轉化現實開展批判與想像;阿爾-庫戴立則視「談判」為探索未來的工具,致力於展覽連結藝術、公眾與社群。

透過多元策展觀點與創作,「關鍵斡旋」呈現藝術在當代亞洲社會中的協商能量與未來想像。亞美館的展場,展出長期推動工作坊、展覽、影片放映,並集結嘉萊村民與人類學、民族學、文學、都市政策、永續企業等領域專家學者,共同復興並推廣嘉萊本地的木刻文化的越南藝術團體「藝術勞工」的計畫。〈嘉萊露珠雕塑花園〉藉由神話般的虛構敘事,對當代社會之新經濟體系所付出的代價提出批判。作品靈感取材自越南嘉萊族的信仰與宇宙觀,相信人身為「人」,是在自然世界中形變循環的一環。死後,將會折返生命之起源,化為露珠(嘉萊語稱之為「ia ngôm」),蒸發在空氣中,以所謂「不存在」之狀態重新成形,成為「新的存在」之組成分子。在這隱喻的場景中,山林與居民是那消失的露珠,現代化與工業化則成了「新的存在」。作品大量使用來自越南西原(或稱中部高原)的物件符號,有些則與充滿衝擊的歷史事變有關,藉以在詩意夢境中呈現人類的混亂世界。